ÃàÁ¦¹ßÀÚÃë
UMTF History
10ȸ ÀÇÁ¤ºÎÀ½¾Ç±ØÃàÁ¦
Á¦10ȸ are U ready?
Çà»ç±â°£ 2011. 5. 10(È­) ~ 5. 27(±Ý), 18Àϰ£
Çà»ç±Ô¸ð 6°³±¹ 68°³ °ø¿¬ÀÛǰ ¹× 29°³ ±âȹÇÁ·Î±×·¥
ÁýÇàÀ§¿øÀå ÃÖÁø¿ë
¿¹¼ú°¨µ¶ È«½ÂÂù
Âü¿©Àοø 102,669¸í
PDF ´Ù¿î¹Þ±â µ¿¿µ»ó º¸·¯°¡±â
ÁÖ¿ä ÇÁ·Î±×·¥
»§ ¸¸À¸·Ð ¾ÈµÅ¿ä. (Not By Bread Alone) - À̽º¶ó¿¤ - ½Ãû°¢Àå¾Ö±Ø´Ü ³¯¶ó°« (The Nalaga'at Deaf Blind Theatre Ensemble) - À̽º¶ó¿¤ - ½Ãû°¢Àå¾Ö±Ø´Ü ³¯¶ó°« (The Nalaga'at Deaf Blind Theatre Ensemble)

»§ ¸¸À¸·Ð ¾ÈµÅ¿ä. (Not By Bread Alone) - À̽º¶ó¿¤ - ½Ãû°¢Àå¾Ö±Ø´Ü ³¯¶ó°« (The Nalaga'at Deaf Blind Theatre Ensemble)

½Ãû°¢ Àå¾Ö¸¦ °¡Áø ¹è¿ìµéÀÌ Á¦°úÁ¡À» ¹è°æÀ¸·Î ¹«´ë À§¿¡¼­ ½ÇÁ¦·Î »§À» ¸¸µé¸é¼­ °¢ÀÚÀÇ »îÀ» Ãã°ú ³ë·¡·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÛǰÀÌ´Ù. »§Àº Áý, °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹è¿ì¿Í °ü°´ ¸ðµÎ Áö³­ ±â¾ï, ÀÒ¾î¹ö¸° ²Þ, Áñ°Å¿î ¼ø°£µé¿¡ ºüÁ®µé°Ô µÈ´Ù. »§ÀÌ ´Ù ±¸¿öÁö´Â ½ÃÁ¡¿¡ °ü°´µéÀÌ ¹«´ë À§·Î ÃÊ´ëµÇ¾î ¸· ±¸¿öÁø »§À» ³ª´² ¸ÔÀ¸¸ç ¹è¿ìµé°ú ÇÔ²² ´ëÈ­ÇÏ°í ¾î¿ï¸®¸é¼­ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸® µÇ¾ú´Ù.
¿å¸ÁÀÇ ÆÄÆí (Fragments of Desire) - ÇÁ¶û½º - µµÀÚµà (Dos A Deux) - ÇÁ¶û½º - µµÀÚµà (Dos A Deux)

¿å¸ÁÀÇ ÆÄÆí (Fragments of Desire) - ÇÁ¶û½º - µµÀÚµà (Dos A Deux)

µ¿¼º¾ÖÀÚÀÎ ¾Æµé°ú ¾Æ¹öÁö, ±×µéÀ» ¿°·ÁÇÏ´Â Áý»ç, ±×¸®°í ¾Æµé°ú »ç¶û¿¡ ºüÁö´Â Àå´Ô, ÀÌ·¸°Ô 4¸íÀÇ µîÀåÀι°ÀÌ ÀڽŰú ŸÀÎ °£ °æ°è¸¦ Çã¹°°í »õ·Î¿î ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» ÆÇŸÁöÀû À̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÛǰÀ» ¾²°í ¿¬±â¸¦ ÇÑ Artur Ribeiro´Â 20³â °ø¿¬(¹«¿ë/½Åü±Ø)°æ·ÂÀÇ º£Å×¶ûÀ¸·Î ¿¬±â, ¹«¿ë, ÆÛÆêÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ±â·®À» À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇß´Ù.
¶óµð¿À ½ºÅ¸ (Radio Star) - Çѱ¹ - ¼îÇ÷¹ÀÌ (Showplay)

¶óµð¿À ½ºÅ¸ (Radio Star) - Çѱ¹ - ¼îÇ÷¹ÀÌ (Showplay)

2006³â ¾È¼º±â, ¹ÚÁßÈÆ ÁÖ¿¬ÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¿øÀÛÀ¸·Î 2008³â 1¿ù ÃÊ¿¬µÇ¾î Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ°í 2³â°£ÀÇ ÀçâÀ۱ⰣÀ» °ÅÃÄ 2010³â 11¿ùºÎÅÍ °ø¿¬µÈ ÀÛǰÀÌ´Ù. Á¤ÁØÇÏ, ÀÓâÁ¤, ±è¿øÁØ, ¼Û¿ëÁø°ú °°Àº ÃÖ°íÀÇ ¿£ÅÍÅ×À̳ʵéÀÌ Âü¿©Çß°í, 'ºñ¿Í ´ç½Å', '³Í ³»°Ô ¹ÝÇß¾î' µî Àͼ÷ÇÑ °îµé°ú »õ·Î¿î À½¾Ç, ¹«´ë, ÀÇ»óÀ¸·Î ´õ¿í ¾÷±×·¹À̵åµÈ º¼°Å¸®°¡ ¸¹¾Ò´Ù.
½ö³ëÀÎ Æþ´çµ¯ (Ole Song's Odyssey) - Çѱ¹/¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ - °ø¿¬Ã¢ÀÛÁý´Ü ¶Ù´Ù / ½º³ÊÇÁ ÆÛÆê (Snuff Puppets)

½ö³ëÀÎ Æþ´çµ¯ (Ole Song's Odyssey) - Çѱ¹/¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ - °ø¿¬Ã¢ÀÛÁý´Ü ¶Ù´Ù / ½º³ÊÇÁ ÆÛÆê (Snuff Puppets)

µµ½É¼Ó¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â µµ½ÉÃàÁ¦Çü ´ëÇü¾ß¿ÜÀÎÇü±Ø ÇüÅ·Î, ÁÖ¹ÎÀÌ ÇÔ²² ÁغñÇÏ°í °ø¿¬ÇÏ´Â Âü¿©Çü ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÎÇü, ¿ÀºêÁ¦, ±¤´ë¿¬±â¸¦ ÅëÇØ ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº ÀÛǰµéÀ» ¼±º¸¿©¿Â Çѱ¹ÀÇ °ø¿¬Ã¢ÀÛÁý´Ü ¶Ù´Ù¿Í ´ëÇüÀÎÇü±Ø ¹× °øµ¿Ã¼Ã¢ÀÛÀÛ¾÷À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø È£ÁÖÀÇ ½º³ÊÇÁ ÆÛÆêÀÌ °øµ¿ Á¦ÀÛÇß´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´ø µµ½É ÇÑ °ø°£¿¡ µ¼ÀÌ ¼³Ä¡µÇ°í »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÏ°í °ø¿¬Çؼ­ Å« È£ÀÀÀ» À̲ø¾î³Â´Ù.
¹Ì¼ú°ü¿¡ °£ Àª¸® (Willy's Picture) - Çѱ¹ - °ø¿¬±âȹ ÇԹڿ콿 / Á¦ÀÛ ¿Àµð

¹Ì¼ú°ü¿¡ °£ Àª¸® (Willy's Picture) - Çѱ¹ - °ø¿¬±âȹ ÇԹڿ콿 / Á¦ÀÛ ¿Àµð

¼¼°èÀûÀÎ ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡ ¾Ø¼­´Ï ºê¶ó¿îÀÇ <¹Ì¼ú°ü¿¡ °£ Àª¸®> ¿øÀÛÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÀÛǰÀÌ´Ù. ·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡ÀÇ "¸ð³ª¸®ÀÚ", ¹Ð·¹ÀÇ "ÀÌ»èÁݱâ" µîÀÇ ±×¸²¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀÇ ÀÚ±â ÀÏ»óÀ» ´ã¾Æ ¸ðµç ±×¸²¿¡´Â À̾߱Ⱑ ¼û ½¬°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Àª¸®ÀÇ ±×¸²°ú À¯¸íÈ­°¡ÀÇ ±×¸²À» °ßÁÖ¾î º¸´Â Áñ°Å¿ò°ú, Àª¸®ÀÇ ±×¸² ¼Ó¿¡ À¯¸í ÀÛǰÀÌ ÀϺΠ¼û¾îÀÖ¾î ±×°ÍÀ» ã´Â Àç¹Ì·Î ¸¹Àº ¾ÆÀ̵鿡°Ô Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇß´Ù.
±×·¹°í ÀÎÇüÀ½¾Ç´ë (Grego Musical Puppets) - ¹Ì±¹ - ±×·¹°í ÀÎÇüÀ½¾Ç´ë Grego Musical Puppets)

±×·¹°í ÀÎÇüÀ½¾Ç´ë (Grego Musical Puppets) - ¹Ì±¹ - ±×·¹°í ÀÎÇüÀ½¾Ç´ë Grego Musical Puppets)

¼ö ¸¹Àº ¾Ç±â¸¦ ´Ù·ç´Â Mr.Grego°¡ ¿¬ÁÖ¿Í ÀÎÇü±ØÀ» µ¿½Ã¿¡ º¸¿©ÁÖ¸ç ¾î¸°ÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá °ø¿¬À» ¼±º¸¿´´Ù. ¾Ç±â°¡ ÀÎÇüÀÌ µÇ°í ÀÎÇüÀÌ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î, À¯·´ °í´ë¾Ç±â¿¡ ¿À¸®Áö³Î âÀÛ ¾Ç±â¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿© È­·ÁÇÑ ¶óÀÌºê ¿¬ÁÖ¿Í Ç³ºÎÇÑ À̾߱Ⱑ Àü°³µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ Áß¼¼Ç³ÀÇ ´í½º¹ÂÁ÷Àº ¸ðµÎ¸¦ Èï°ã°Ô Çß´Ù.
¾ïô°¡ (Lee Jaram, Pansori Brecht 'Ukchuk-ga') - Çѱ¹ - ÆÇ¼Ò¸®¸¸µé±â ÀÚ

¾ïô°¡ (Lee Jaram, Pansori Brecht 'Ukchuk-ga') - Çѱ¹ - ÆÇ¼Ò¸®¸¸µé±â ÀÚ

ºê·¹È÷Æ®ÀÇ ¿øÂø '¾ïô¾î¸Ø°ú ±× Àڽĵé'ÀÇ ¾ïô¾î¸Ø°ú ÆÇ¼Ò¸® Áß Àûº®°¡ÀÇ Àι°, »ï±¹ÁöÀÇ ´ë ¿µ¿õµéÀÌ ¸¸³­ ÀÛǰÀ¸·Î ÀÇÁ¤ºÎ±¹Á¦À½¾Ç±ØÃàÁ¦¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú °ø¿¬µÇ¾ú´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¼Ò¸®²Û ÀÌÀÚ¶÷ÀÇ ¼Ò¸®¿Í ¿¬±â°¡ ¸¹Àº °ü°´µéÀÇ È£ÀÀÀ» À̲ø¾úÀ¸¸ç, ¾ïô¾î¸Ø°ú ±×ÀÇ ÀڽĵéÀÌ »ì¾Æ³²´Â ¸ð½ÀÀº ÀÌ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ÁÖ¾ú´Ù.
ÁýÀ¸·Î (At Home) - ÇÁ¶û½º / Çѱ¹ - ¾ÆÅ©·Î³ëÆ® ÄÄÆÛ´Ï (Acronote Company)

ÁýÀ¸·Î (At Home) - ÇÁ¶û½º / Çѱ¹ - ¾ÆÅ©·Î³ëÆ® ÄÄÆÛ´Ï (Acronote Company)

At Home °ø¿¬Àº ¸ðµç ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼­ »ý±â´Â ¼Ò¸®µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÈüÇÕ, acrobate, Ããµé·Î ¿«¾îÁö´Â À½¾Ç±ØÀÇ ÀÏÁ¾ÀÌ´Ù. ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ¹«´ë¿¡¼­ Á÷Á¢ ¿¬ÁÖÇÏ´Â À½¾ÇÀ» ¹è°æÀ¸·Î, ¾ÆÅ©·Î¹Ùƽ°ú ¿¬±ØÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ Çö´ë¹«¿ë°ú ¼¼°èÀûÀÎ µ¶ÀÏ È­°¡ÀÌÀÚ Á¶°¢°¡ÀÎ ¾á º¸½º(Jan Voss)ÀÇ ÀÛǰµéÀÌ ¹«´ë À§¿¡¼­ °¨°¢ÀûÀ¸·Î °ø¿¬µÇ¾ú´Ù.
Æó¸·ÀÛ : ·ç½ºÅÍ (Rooster) - À̽º¶ó¿¤ - ¼öÀÜ µ¨¶ö ¼¾ÅÍ (Suzanne Dellal Centre) Æó¸·ÀÛ

Æó¸·ÀÛ : ·ç½ºÅÍ (Rooster) - À̽º¶ó¿¤ - ¼öÀÜ µ¨¶ö ¼¾ÅÍ (Suzanne Dellal Centre)

À̽º¶ó¿¤ ¼öÀÜ µ¨¶ö ¼¾ÅÍÀÇ ÃÖ°í ¾È¹«°¡ ¹ö¶ô ¸¶¼£ÀÇ <·ç½ºÅÍ>´Â ¿ÀÆä¶ó °¡¼ö¿Í Çù¿¬ÇÏ´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¹«¿ë±ØÀÌ´Ù. ¹ßÄ­ ¹Ýµµ, Áý½Ã, Áßµ¿, ¹Ì±¹ À¯´ë ¹Î¿äµé ¼Ó¿¡¼­ ºÎÁ¶¸®±Ø, º¸µåºô, ±×¸®½º ½ÅÈ­¸¦ È¥ÇÕÇÑ »ç°ÇµéÀÌ Ä«ÇÁÄ« ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÆîÃÄÁ³´Ù. ±Ø Áß, È­·ÁÇÏ°Ô ¿ì¶Ò ¼± º­½½°ú ¸ÚÁø ±êÅÐÀ» °¡Á³Áö¸¸ ÂÉ¾Æ ´ë°í, ºóµÕ´ë°Å³ª ½Ã²ô·´°Ô ¿ï¾î´ë´Â ¼öżÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ¸¶À» ÁֹεéÀÇ Å½¿å°ú ½Ã±â, Ç㿵 µîÀ» ¹Ý¿µÇϸç ij¸¯Å͸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù.
´Ù¸¥ ÃàÁ¦µµ µÑ·¯º¸¼¼¿ä