공연프로그램
Performance Program
완성플레이그라운드 이방인의 노래
일 시 2021.05.15(토) 18:00  / 2021.05.16(일) 15:00
장 소 의정부예술의전당 소극장
관람연령 8세 이상
러닝타임 80분
티켓가격 전석 3만원
 
 

누구나 고독한 이방인일 수 있는 현대인을 위한 위로歌

 
명인 남미문학의 거장 가브리엘 가르시아 마르케스의 단편소설 을 판소리로 재창작한 작품이다. 스위스 제네바를 배경으로 오메로-라사라 부부와 전직 대통령이라는 세 인물의 우연한 만남과 변화의 과정을 섬세하게 보여주면서 평범한 삶의 기쁨과 슬픔을 노래한다.
 
 

모자람 없이 담백하게 잘 차려진 한 판의 판소리

 
외국 문학을 과감히 재해석하여 현대적인 판소리를 탄생시킨 이자람은 판소리의 확장에 대한 고민과 탐구를 계속해나간다. 화려함과 강렬함 없이도 보는 이의 마음을 움직이는 <이방인의 노래>는 소리꾼과 관객이 함께 완성하는 무대이다.
 

원작소개

가브리엘 가르시아 마르케스의〈Bon Voyage, Mr. President!〉
마르케스의 〈이방의 순례자들 Doce cuentos peregrinos, 1992〉에 수록된 단편소설.
유럽에서 이방인으로 살아가는 중남미 사람들의 애환을 보여준다.

단체소개
완성플레이그라운드

제작진

원작 가브리엘 가르시아 마르케스 작, 작창소리꾼 이자람 연출/드라마터그박지혜 시노그라퍼여신동 고수 이준형기타연주 윤석영, 김소희, 안연주, 이희성, 주호영(마술)연주 김정민
<이방인의 노래>는 2020년 더줌아트센터의 후원으로 재창작 되었습니다.